[Recopilación] Historia de Seong Chunhyang

Descripción

Capítulo 11: El reencuentro de Chunhyang y Mongryong

Tal como dijo Mongryong, dambi había escapado al lugar de exilio.
La astuta Mihyun la reconoció al instante y la protegió de los malhechores.
Sin embargo, el sello del Mercado Ciempiés la estaba asfixiando.
El trotamundos decidió romper la barrera que la aprisionaba y,
afortunadamente, lo logró. Así, Chunhyang y Mongryong se reencontraron.

«¿Cariño...? ¡Cariño! ¿Dónde has estado todo este tiempo?
¿Sabe papá que andas de aquí para allá?
¿Te has vuelto loco? ¿Quieres mancillar el honor de la familia Seong?
¿Y esa pinta? Te envié ropa limpia y apareces como un mendigo.
No te dije nada cuando te fuiste de viaje de trabajo a Donghae sin avisar,
solo dejando una carta, ¿recuerdas?»

«E-eso fue una orden real y tuve que irme deprisa.
¿Todavía estás enfadada conmigo?»

«¡Sí, esa orden real! ¿Sabes cuánto chismearon
sobre mí mientras tú estabas fuera?
Sabía que estabas cumpliendo una misión importante,
así que esperé en la provincia de Hwanghae tranquilamente».

«¡Ay, casi te mueres y ya estás protestando!
Y encima, he traído a un amigo conmigo...»

«Pero te dije que dejaras de hablar con ese acento de Hanji,
¿lo has olvidado? Espera, ¿has dicho «protestando»?
¿Protestando? ¡Todo esto es por ti!
¡Todo es por tu bien!»

El trotamundos decidió retirarse discretamente para dejar a la pareja a solas.