[Recopilación] El estanque donde vive un espíritu

Descripción

El estanque donde vive un espíritu IV - La enseñanza del estanque

"¿Qué es lo que habéis aprendido en la academia Byukgye?
Vosotros que os quedáis impasibles ante un ladrón,
¿creéis que podéis tener la vergüenza de mostraros ante el rey?»

«¡No tenéis excusa! ¡Recoged el calzado que habéis tirado
al estanque y dádselos a estos niños!»

«¡Os están dando una gran lección de vida!
Si os lamentáis perder el calzado... ¡os llevaréis un buen castigo!»

Parece que el maestro ya estaba al tanto de la identidad del espíritu
pero esperó para poder darles una lección a sus alumnos.

Seguro que los eruditos aprendieron una lección ese día.
Ahora solo queda ver si se convierten en personas íntegras y justas ante la ley.