[Recopilación] El estanque donde vive un espíritu

Descripción

El estanque donde vive un espíritu III - En la palma de la mano del maestro

«¡Chicos, colocaos delante!»

El maestro llega al estanque junto con los demás eruditos,
y empieza a gritar:

«Me preguntaba dónde estaban los ladrones. ¡Y veo que estaban aquí!»

El mayor, Hyonmin, se arrodilla y pide perdón.

«Lo siento mucho. Yo me hago responsable de todo,
así que perdonad a mis hermanos».

El maestro le acaricia la cabeza y le dice:

«¡No llores! Vosotros no sois los ladrones.
¡Los ladrones son estos eruditos!
¿Cómo es que intentáis obtener recompensas sin hacer esfuerzo alguno?»