[Geschichtensammlung] Teich, in dem ein Geist lebt

Beschreibung

Teich, in dem ein Geist lebt II – Die Identität des Geistes

Der Reisende warf etwas Altes in den Teich und versteckte sich
im Gebüsch. Nach einer Weile näherten sich vorsichtig zwei
Kinder und versuchten, die Dinge,
die er in den Teich geworfen hatte, mitzunehmen.

Da stürmte der Reisende aus dem Gebüsch und schrie:

„Was macht ihr da?“

Überrascht vom plötzlichen Auftauchen des Reisenden erklärten
die Kinder unter Tränen alles.

„Wir sind drei Brüder, die in einer abgelegenen Ecke der
Byeokgye-Akademie leben. Wir brauchen Geld für Medikamente
für unseren jüngsten Bruder, der im Wasserfeld-Dorf verprügelt
worden ist. Wir wussten nicht, was wir tun sollten, also haben
wir einen Gelehrten um Hilfe gefragt.“

„Er sagte: ‚Ich werde das Gerücht verbreiten, dass es einen Geist
gebe, der Gegenstände, die man in den Teich wirft, in neue
verwandelt. Dann könnt ihr die Gegenstände einsammeln und
im Wasserfeld-Dorf verkaufen und so Geld für die Medizin
verdienen.‘ Und genau das haben wir dann getan.“

„Bitte, lasst uns nur genug für die Medizin verdienen ...“