Cursed Chest

Description

The chest found inside Maudi Budar's pouch.

It's covered in strange symbols and is emitting eerie energy.
The lock has a cursed symbol engraved on it therefore it cannot be opened with physical force.
Why was Maudi Budar hiding this chest?