[Livre de contes] Roi des cochons dorés

Description

Chapitre 6 Cœur plein de compassion

En menaçant le physiognomoniste Dohoon, l'intendant a découvert le destin funèbre qui attendait le Roi des cochons dorés.
Un mot énigmatique qui disait que les cendres du Roi des cochons dorés seraient déversées dans la mer.
À la demande du l'intendant, le voyageur et Dolswe rencontrent Cheolong, le chef du chantier naval de Nampo.

Mais Cheolong leur raconta son récit comme s'il s'attendait à leur venue.

Cheolong a échoué ici il y a longtemps après un accident en mer.
Des gens l'avaient aidé quand il était sur le point de mourir.
Des gens qui cherchaient de l'or dans ce qui est aujourd'hui la Grotte des Cochons dorés.
Même si leur activité était illégale, ils n'avaient pas d'autre choix, vivants dans la pauvreté,
et bien qu'ils étaient eux-mêmes dans une situation difficile, ils se sont montrés bons envers Cheolong.

Mais un jour, la mine d'or s'est effondrée à cause d'une catastrophe naturelle.
Cheolong a sacrifié un cochon pour apaiser leur rancune.
Mais après quelques temps, il a entendu parler des Cochons dorés qui vivent dans la mine effondrée.

Les personnes mortes dans la mine effondrée se seraient-elles réincarnées ?
Personne ne peut le dire, mais Cheolong y a beaucoup réfléchi.

"Je pense que le Dieu du ciel et de la terre a eu pitié d'eux.
Ils leur ont permit d'oublier leurs mauvais souvenirs... et de renaître...
Puisqu'ils sont nés de la compassion du ciel,
peut-être qu'ils possèdent aussi un cœur plein de compassion..."