[Livre de contes] Journal de Dolswe

Description

Chapitre 4 Gu Mihyeon

Pendant que j'étais à la Capitale, le voyageur m'a envoyé une lettre.
Mihyeon la Gumiho aurait retrouvé ses forces.
J'ai des frissons dans tout le corps quand je repense à elle.

C'était un renard à neuf queues avec le flair d'un chien.
Je ne sais pas comment elle a su que j'étais un inspecteur.
Quand on entend l'histoire de Mihyeon, on comprend vraiment sa haine envers les gens comme moi
qui vivent en travaillant pour le pays. Mais j'avais une fiancée à la Capitale... Je vivrai longtemps, c'est obligé.

Mihyeon dit qu'elle allait au Marché aux mille-pattes pour se venger.
Ce fut le point de départ de toutes les tragédies qui lui arrivèrent.

Et puis, il me semble qu'elle ait appris quelque chose d'étrange du professeur Seungsan.
Elle dit que la meilleure des vengeance et le véritable amour
est de faire en sorte que l'autre vous aime puis de le jeter...
Personnellement je ne pense pas que le professeur Seungsan aurait pu dire ça.

Cependant, contrairement à sa sœur aînée, Mihyeon a dû mal l'interpréter, elle qui n'a appris l'amour qu'à travers des livres.
Quoi qu'il en soit, j'eus peur même lorsque Songakshi m'a poursuivi en me prenant pour son fiancé mais
Mihyeon me fait encore plus peur... Je suis désolé pour le voyageur, mais peut-être que je ne devrais pas y retourner ?

"Je vais trouver un mille pattes au Marché aux mille-pattes et le faire tomber amoureux de moi
puis l'abandonner pour qu'il m'implore de le tuer."