[Livre de contes] Bihyeong

Description

Chapitre 1 Talent inattendu

Un jour, un maître de l'école du Ja-Dô, Hong Gildong, vint accompagné d'un garçon nommé Bihyeong.
Il s'agissait d'un orphelin abandonné sur le bord de la route.

N'ayant nulle part où aller, Bihyeong séjourna à l'École du Ja-Dô grâce à la gentillesse de Gildong.
Au début, il s'occupait des tâches mineures comme puiser de l'eau et balayer la cour.

À l'École du Ja-Dô, il y avait un petit chien que l'on élevait dans la cour.
Gildong l'avait trouvé quelque part et ramené à l'école.
Ce chien, nommé Young-goo, semblait comprendre que Bihyeong,
comme lui, était dans une situation précaire, et il le suivait partout.
Malheureusement, Young-goo mourra des suites de la guerre avec l'École du Wu-Dô.
Bihyeong, désemparé face à la mort de Yeong-goo, se mua dans le silence pendant un certain temps.

"Huf huf ! Huf huf !"

Un jour, Gildong découvrit Bihyeong en train de se coller à ses jambes et de lui montrer de l'affection.
L'attitude de Bihyeong ne ressemblait pas à celle d'un humain.
Il semblait que Bihyeong, profondément attristé par la perte de Yeong-goo, était entré en contact avec l'esprit du chien.

Bien que Gildong n'ait jamais enseigné l'art du Dô correctement à Bihyeong,
il se rendit compte de son talent qu'il l'ait appris par lui-même ou en regardant les étudiants,
était trop précieux pour qu'il se contente d'exécuter des tâches mineures.

Ce jour-là, Bihyeong devint un disciple officiel de l'École du Ja-Dô.