Recopilación: Tierra del Alba Radiante (Hwanghae)
Descripción
Las misteriosas historias que tienen lugar en Hwanghae,
provincia de la Tierra del Alba Radiante.
Estantería
Samshin
[Recopilación] Historia de Samshin
Capítulo 3: Los niños desaparecidos
El árbol Samshin, que siempre resonaba con risas,
comenzó a atraer a personas que venían a maldecir, ya que
últimamente, había muchos casos de niños desaparecidos.
«Snif... snif... Abuela, ¿por qué? ¡Es cierto!
¡Solo han desaparecido los niños nacidos tras los rituales!
Nos diste un gran amor y ahora nos lo arrebatas.
Mejor llévate mi vida, abuela...»
«Madre mía, qué historia más triste.
Con lo que les debe de haber costado tener a esos niños...»
Resulta que todos los niños desaparecidos habían sido bendecidos
por la abuela Samshin. Al darse cuenta de este factor en común,
la gente empezó a culpar a la abuela, diciendo que
se había llevado de vuelta a los niños que ella misma había traído.
«Sí, que todos los niños desaparecieron el día que cumplieron diez años.
¡Ay, abuela! Ay, aquel maestro tenía razón...
Un día, un maestro del Do chasqueó la lengua al ver el árbol.
Es decir, que... Snif... Ay, mi hijo».
El árbol Samshin, que siempre resonaba con risas,
comenzó a atraer a personas que venían a maldecir, ya que
últimamente, había muchos casos de niños desaparecidos.
«Snif... snif... Abuela, ¿por qué? ¡Es cierto!
¡Solo han desaparecido los niños nacidos tras los rituales!
Nos diste un gran amor y ahora nos lo arrebatas.
Mejor llévate mi vida, abuela...»
«Madre mía, qué historia más triste.
Con lo que les debe de haber costado tener a esos niños...»
Resulta que todos los niños desaparecidos habían sido bendecidos
por la abuela Samshin. Al darse cuenta de este factor en común,
la gente empezó a culpar a la abuela, diciendo que
se había llevado de vuelta a los niños que ella misma había traído.
«Sí, que todos los niños desaparecieron el día que cumplieron diez años.
¡Ay, abuela! Ay, aquel maestro tenía razón...
Un día, un maestro del Do chasqueó la lengua al ver el árbol.
Es decir, que... Snif... Ay, mi hijo».