Recopilación: Tierra del Alba Radiante (Hwanghae)
Descripción
Las misteriosas historias que tienen lugar en Hwanghae,
provincia de la Tierra del Alba Radiante.
Estantería
Seong Chunhyang
[Recopilación] Historia de Seong Chunhyang
Capítulo 3: La decisión de Seong Siwon
Mongryong fue nombrado oficial de sexto rango
y tuvo que partir hacia Seúl. En ese momento,
Siwon tomó una decisión audaz.
«¡Seúl, la capital! ¡Vamos todos a Seúl!»
Decidieron dejar atrás su vida en Hanji y toda la familia
se mudó a Seúl. Aunque es un secreto, Chunhyang,
la hija de Siwon que se había casado recientemente,
fue la que más insistió en ir a la capital.
Desde el inicio de su carrera, Mongryong demostró su valía.
En Seúl, donde abundaban los eruditos destacados,
Siwon comenzó a debatir con ellos, perfeccionando sus conocimientos.
Finalmente, Siwon aprobó el examen estatal y consiguió un cargo oficial.
Estaba encantado y cuidaba aún más de Mongryong,
considerándolo una auténtica bendición para la familia.
Pero Siwon no se conformaba. Anhelaba elevar el honor de su familia,
que había contado con ministros durante generaciones.
Un día, el primer ministro Jang Daeseung visitó a Siwon.
Mongryong fue nombrado oficial de sexto rango
y tuvo que partir hacia Seúl. En ese momento,
Siwon tomó una decisión audaz.
«¡Seúl, la capital! ¡Vamos todos a Seúl!»
Decidieron dejar atrás su vida en Hanji y toda la familia
se mudó a Seúl. Aunque es un secreto, Chunhyang,
la hija de Siwon que se había casado recientemente,
fue la que más insistió en ir a la capital.
Desde el inicio de su carrera, Mongryong demostró su valía.
En Seúl, donde abundaban los eruditos destacados,
Siwon comenzó a debatir con ellos, perfeccionando sus conocimientos.
Finalmente, Siwon aprobó el examen estatal y consiguió un cargo oficial.
Estaba encantado y cuidaba aún más de Mongryong,
considerándolo una auténtica bendición para la familia.
Pero Siwon no se conformaba. Anhelaba elevar el honor de su familia,
que había contado con ministros durante generaciones.
Un día, el primer ministro Jang Daeseung visitó a Siwon.