[Geschichtensammlung] Die Legende von der Songakshi

Beschreibung

Kapitel 4: Verdrehter Liebeskummer

Gemeinsam machten der Reisende und Dolswe sich auf den
Weg nach Napo, um dort die verlorenen Erinnerungen der
Songakshi wiederzufinden. Es heißt, dass Maewol zu Lebzeiten
recht engen Kontakt zu einer Frau namens Seong-Yeom hatte.

Seong-Yeom soll einst die beste Gisaeng im gesamten Amt
der Donghae-Provinz gewesen sein. Egal, ob Aussehen,
Tanz oder Poesie ...
Doch selbst Seong-Yeom wurde nervös, wenn Maewol die
Bildfläche betrat.

Als Maewol eines Tages gemeinsam mit ihrem Vater nach
Nampo kam, stach sie gerade, als sie über die Marktstraße ging,
dem Yeonggam der Ostprovinz ins Auge.
Ihre Schönheit, ihr edles Gemüt und ihre unbefleckte Reinheit ...
So wie Reispapier, das von dicken Tintenstrichen durchzogen
wird, so hat auch Maewol die Augen seiner Exzellenz des
Yeonggam der Ostprovinz durchdrungen.

Er ließ die atemberaubende Schönheit Seong-Yeom links liegen
und machte nur noch Maewol den Hof.
Doch Maewol, die bereits verlobt war, lehnte all seine
Annäherungsversuche ab.