[Geschichtensammlung] Die dritte Tochter des Gelehrten Choi

Beschreibung

Die dritte Tochter des Gelehrten Choi I – Ein seltsames Gerücht

Im friedlichen Dalboel macht in letzter Zeit
ein seltsames Gerücht die Runde.
Es heißt, jeden Morgen werden Kadaver vom Dorfvieh gefunden,
denen die Leber fehlt.

Einige glauben, dies sei ein Streich der Dokkebi, während andere
meinen, dass die Kumiho im Dorf aufgetaucht sei!

Es gibt auch einige, die behaupten, sie hätten gesehen, wie die
dritte Tochter des Gelehrten Choi die Lebern gegessen hätte.

Einer der Diener des Anwesens des Gelehrten Choi berichtete,
er habe gesehen, wie die dritte Tochter des Gelehrten vor
seinen Augen eine Leber verspeist habe.

Er erinnerte sich, dass sie eines Tages ein weißes
Stück Stoff oder so etwas wie ein Trauerkleid mitgebracht habe
und sich seitdem seltsam verhielt.

Um herauszufinden, was wirklich geschah,
begab der Reisende sich zu Mütterchen Birigongdeok.