[Livre de contes] Samshin

Description

Chapitre 2 L'arbre qui donne des enfants

Beaucoup de jours et de nuits se sont écoulés depuis.
Les personnes qui désiraient un enfant continuaient de préparer de l'algue, du riz et de l'eau de source
pour formuler leur vœu devant l'Arbre Samshin.
Mais avec le temps, cette coutume
commença à se faire oublier parmi les gens.

Un jour, l'épouse d'un fonctionnaire de 1er rang,
qui n'avait pas pu avoir d'enfant pendant plus de dix ans, fit un vœu auprès de cet arbre.
Peu de temps après, elle donna naissance à un fils ! Un fils unique, comme son père et son grand-père.

Lorsque cette nouvelle se répandit, de nombreuses personnes
commencèrent à nouveau à se rendre auprès de l'Arbre Samshin.
Certains auraient même fait fortune
en vendant de l'algue qui servait d'offrande à Samshin !

La Terre du matin radieux résonnait chaque jour des pleurs de nouveau-nés,
et les visages des gens étaient chaque jour illuminés de sourires.