[Livre de contes] Chunhyang

Description

Chapitre 1 La rencontre entre Chunhyang et Mongryong

À Hanji, dans la Terre du matin radieux, vivait un yangban nommé Seong Shiwon.
Le Vice-ministre Seong avait une fille unique nommée Chunhyang.
Cependant, il était tourmenté par l'absence d'un fils pour perpétuer sa lignée.

"Suis-je bien... chez monsieur Seong ?"

Un jour, une femme mystérieuse,
accompagnée d'un jeune garçon, arriva chez Shiwon.
Le garçon était Mongryong, le fils de Lee Iseong, une ancienne amie de Shiwon.
Shiwon ayant de la peine pour le fils de son ami, qui était le seul survivant après l'effondrement de la famille,
décida de l'accueillir comme un membre de sa famille.

Au début, Chunhyang, la fille de Shiwon, se montra distante envers Mongryong,
le nouvel arrivant dans leur foyer.
Cependant, avec le temps, ils devinrent inséparables, comme des meilleurs amis.
Shiwon, satisfait de voir leur amitié s'épanouir,
décida d'accepter Mongryong comme gendre.

Ainsi, Mongryong et Chunhyang se promirent de se marier.