Livre de contes de la Terre du matin radieux : Province de Donghae
Description
Le conte étrange se déroulant dans la province de Donghae de la Terre du matin radieux
Bibliothèque
Conte de Songakshi
[Livre de contes] Songakshi
Chapitre 2 : Songakshi
D'après la légende, quand une femme éprouve de la rancœur, le givre recouvre le paysage le cinquième jour du cinquième mois lunaire.
Pour une raison inconnue, la douce Maewol était devenue une âme emplie d'amertume.
Tout homme qui croisait son regard attrapait la fièvre Gakshi.
Toute la journée, ils gémissaient "Gakshi, Gakshi..."
avec une voix brisée dénotant la folie.
En entendant ce mythe, le voyageur itinérant Dolswe décida de mettre fin à ses agissements.
Songakshi avait parcouru cinquante mille kilomètres
à la recherche de son mari, aussi Dolswe se fit passer
pour lui, bernant ainsi Songakshi.
Elle s'éprit de Dolswe, mangeant et buvant à ses côtés sans se douter de rien.
Nul ne sait quand elle se rendra compte de la supercherie, et en attendant,
le voyageur continue à chercher la vérité qui se cache derrière l'histoire de Maewol.
D'après la légende, quand une femme éprouve de la rancœur, le givre recouvre le paysage le cinquième jour du cinquième mois lunaire.
Pour une raison inconnue, la douce Maewol était devenue une âme emplie d'amertume.
Tout homme qui croisait son regard attrapait la fièvre Gakshi.
Toute la journée, ils gémissaient "Gakshi, Gakshi..."
avec une voix brisée dénotant la folie.
En entendant ce mythe, le voyageur itinérant Dolswe décida de mettre fin à ses agissements.
Songakshi avait parcouru cinquante mille kilomètres
à la recherche de son mari, aussi Dolswe se fit passer
pour lui, bernant ainsi Songakshi.
Elle s'éprit de Dolswe, mangeant et buvant à ses côtés sans se douter de rien.
Nul ne sait quand elle se rendra compte de la supercherie, et en attendant,
le voyageur continue à chercher la vérité qui se cache derrière l'histoire de Maewol.